বাংলাদেশের একুশে পদকপ্রাপ্ত কবি ও অনুবাদক হায়াৎ সাইফের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করল প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। মঙ্গলবার প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের প্রেস উইং থেকে পাঠানো শোক বার্তায় তিনি শোক ব্যক্ত করেন।
প্রধানমন্ত্রী প্রয়াতের আত্মার শান্তি কামনা করে তার শোকসন্তপ্ত পরিবারের সদস্যদের প্রতি সমবেদনা জানান।
সোমবার রাত ১২টায় কবি ও অনুবাদক হায়াৎ সাইফ ঢাকার ইউনাইটেড হাসপাতালে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন। মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল ৭৬ বছর।
পরিবারের দেওয়া নাম সাইফুল ইসলাম খান হলেও তিনি পরিচিত ছিলেন হায়াৎ সাইফ নামেই। তিনি বাংলাদেশ স্কাউটসের সাবেক জাতীয় কমিশনার, জনসংযোগ ও প্রকাশনা এবং আন্তর্জাতিক ইউনিয়ন অব মুসলিম স্কাউটসের ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেছেন।
খ্যাতিমান এই কবি ১৯৪২ সালের ১৬ ডিসেম্বর ঢাকায় জন্মগ্রহণ করেন। স্কুল জীবন থেকেই লেখালেখি করতেন তিনি। তাঁর প্রথম কবিতা ১৯৬২ সালে ‘মাসিক সমকাল’-এ প্রকাশ পায়। ইংরেজি সাহিত্যে এমএ পাস করার পর তিনি পাকিস্তান রেডিওতে সংবাদ পাঠ ও অনুষ্ঠান উপস্থাপনা করেন। পরে সিভিল সার্ভিসে যোগ দেন। ১৯৯৯ সালে তিনি সরকারি চাকরি থকে অবসর গ্রহণ করেন।
কবি হায়াৎ সাইফের প্রকাশিত কবিতার বই আটটি ও কয়েকটি গদ্য এবং অনূদিত গ্রন্থ রয়েছে। ১৯৯২ সালে তার লেখা সাহিত্য বিষয়ক সংকলন গ্রন্থ উক্তি ও উপলব্ধি প্রকাশিত হয়। ২০০৪ সালে মাহবুব তালুকদারের সাথে যৌথভাবে বাংলাদেশের সমসাময়িক গদ্য নিয়ে একটি গ্রন্থ প্রকাশিত হয়। ২০০৯ সালে প্রকাশিত হয় কবিতা সংকলন প্রধানত স্মৃতি এবং মানুষের পথচলা যাতে ৭৫টি কবিতা রয়েছে।